جويلية 2020
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
Item Open Access تلقي المصطلح اللساني بين الاضطراب الدلالي والتشتت المفهومي(Université de M'sila, 2020-07) نورة نسيمةترنو هذه الورقة البحثية إلى عرض مشكلات تلقي المصطلح اللساني، والتطرق للأسباب التي تعرقل تأسيسًا سليمًا للمفاهيم ،وتمنع إرسائها في ذهن الباحث بمصطلحات دقيقة وواضحة، ونريد بيان سمة هذا التلقي من خلال عرض مشكلة اضطراب دلالة المصطلح والتشتت المفهومي. وقد فرضت طبيعة الدراسة المنهج الوصفي وكذا التحليلي لقدرتهما على إضاءة الجوانب المهمة وتحقيق الأهداف المرجوة ، وقد تبين أن مشكلة التلقي راجعة لعدم الضبط والتوحيد This paper refers to the problems of receiving of the linguistic term, addressing the causes that hinder a sound foundation of concepts, preventing them from being established in the mind of the researcher in precise and clear terms, and wants to state the feature of this reception by presenting the problem of the confusion of the term's significance and conceptual dispersion. The nature of the study has imposed the descriptive as well as analytical approach to their ability to illuminate important aspects and achieve the desired objectives, and the problem of receiving was found to be a result of non-control and uniformity.Item Open Access التكـرار و اتساع الدّلالة في النّص عند ابن رشيق القيروانـي(ت456هــ) Repeatability And Breadth Of Significance In The Text When Ibn Rahik Kairouani(Université de M'sila, 2020-07) محمودي عبد الكريمملخص باللغة العربية: يعالج هذا المقال العلاقة بين تكرار الألفاظ و معانيها في بناء النّص الأدبي، و تشكيل البلاغة العربية من نظرة (ابن رشيق القيرواني)، حيث ناقشنا بعض القضايا التي تناولها، منها التكرار في اللفظ والمعنى، الاتساع في المعنى ، الوحشي المتكلف و الركيك المستضعف ،بالأمثلة و الشرح و النقدي، و إشكالية هذا البحث هي:كيف تتسع الدلالة في النص الأدبي عند ابن رشيق؟ كما اعتمدنا في معالجة هذه الإشكالية على المنهج التحليلي الوصفـــــــي. الكلمات المفتاحية : التكرار، الاتساع، الدلالة ، النص، ابن رشيق القيرواني. abstract: This article deals with the relationship between the repetition of words and the. meanings in the construction of the literary text, and the formation of Arabic rhetoric from the view of the son of grace, where we discussed, repetition in the word and meaning, the breadth in the meaning of examples and explanation. Keywords: Text. The breadth. Repetition. Significance. Résumé: Cet article traite de la relation entre la répétition des mots et leur signification dans la construction du texte littéraire, et de la formation de la rhétorique arabe à partir de (Ibn Rachik), où nous avons discuté de certaines questions, y compris la répétition dans la prononciation et la signification, la largeur de signification, la brutalité et la débilitante, exemples Et l'explication et la critique, et la problématique de cette recherche est la suivante: Comment élargir la signification dans le texte littéraire quand Ibn Rashek? Pour traiter ce problème, nous nous sommes également appuyés sur l’approche analytique descriptive. Mots clés: répétition, étendue, signification, texte, Ibn Rachik KairouanItem Open Access التقديم والتأخير من القيمة النحوية الى الدلالة الجمالية في قصيدة النثر الجزائرية مقاربة في شعر عبد الحميد شكيل(Université de M'sila, 2020-07) بوراس عبد الخالقملخص: الجملة التركيبية يحكمها نظام ترتيبي محكم تعرض له النحاة العرب في الجملة الفعلية أو الاسمية وهذا نظام لم يأت من فراغ بقدر ما هو نتيجة تركيبية نفسية وثقافية للفرد الذي يتكلم اللغة العربية ، وهذا النظام المثالي الذي يجعل من الجملة الاسمية تتكون من عناصر ترتيبية ليس شيئا لا يمكن خرقه وتجاوزه، وأن التغيرات قد تحدث في قداسة النظام شرخا معينا، عندما يقدم المبدع ليس بالضرورة غرضه التنبيه وعندما يؤخر فهو متردد، إنما هذا العمل يحدده السياق، لذا يعد التقديم والتأخير شيئا مهما في الدراسات العربية إذ " التقديم والتأخير في الجملة العربية من المباحث المهمة التي حضيت بعناية كبيرة من قبل النحاة والبلاغيين وإن غلب الذوق الجمالي القائم على التحليل اللغوي على تحليلات البلاغيين لها ،والتقديم والتأخير لهما دور كبير في غموض النص الشعري لمحاولة المبدع ربط أجزاء النص وترتيبه وفق رؤية حداثية، هذا ما بتجسد في قصيدة النثر الجزائرية التي تحمل قيما نحوية توحي بالدلالة الجمالية البلاغية له. Abstract:(Do not exceed 150 words) The syntax is governed by an elaborate hierarchical system to which the Arab grammarians are exposed in the actual or nominal sentence, and this system did not come out of a vacuum. it is the result of a psychological and cultural syntax for the arab speaker, and this ideal system that makes the nominal sentence consist of ordinal elements cannot Violate and transcendate, and that changes may occur in the holiness of the system a certain rift, when the creator does not give his purpose to alert and when it is delayed, it is hesitant, but this action is determined by the context, so submission and delay is an important thing in Arab studies, as "introduction and delay in the Arab sentence are important topicsWhich was carefully attended by grammarians and rhetoric. The aesthetic taste based on linguistic analysis is based on the rhetorical analyzes of it, and presentation and delay have a great role in the ambiguity of the poetic text of the creator’s attempt to link the parts of the text and arrange it according to a modernist vision, this is embodied in the prose poem that carries values Grammar suggests aesthetic rhetorical significance to him.Item Open Access الوضع اللغوي في الجزائر بين تنوع الاستعمال وطرح الإشكال:(Université de M'sila, 2020-07) معتوق محمد لمينملخص : يهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على الوضع اللغوي في الجزائر، بوصفه واحدا من مظاهر الأمن الثقافي والتماسك المجتمعي، لتحقيق الأمن اللغوي الذي هو أساس للبعد الهوياتي، آثرنا في البداية إلقاء نظرة على الواقع اللغوي الاستعمالي في الجزائر فوقفنا على الواقع الهجين الذي يميز البيئة اللغوية دون مراعاة التراتبية اللغوية، ثم تناولنا بالبحث أهم الإشكالات اللغوية التي يفرزها الواقع اللغوي الاستعمالي التواصلي للغة على كل المستويات، وفي مختلف مجالات الحياة من خلال الإجابة على الإشكال المطروح: -ما اهم الإشكالات التي يطرحها الواقع اللغوي في الجزائر؟ -ما علاقة اللغة العربية الفصحى باللغات واللهجات ؟ -ما الظواهر اللسانية الناتجة عن الممارسة اللغوية داخل المجتمع الجزائري؟، وقد اعتمدنا لمعالجة هذا الإشكال المنهج الوصفي الموافق لطبيعة الدراسة الكلمات المفتاحية: الجماعات اللغوية – الأمن اللغوي –المازيغية –التعاقب اللغوي –التعدد اللغوي –التهيئة اللغوية Abstract: Summary in English This research aims to shed light on the linguistic situation in Algeria, as one of the manifestations of cultural security and societal cohesion, to achieve linguistic security which is the basis of the identity dimension. Taking into account the linguistic hierarchy, then we discussed the most important linguistic problems that the linguistic and communicative reality arises from the language at all levels, and in various areas of life by answering the problem presented: - What are the most important problems presented by the linguistic reality in Algeria? What is the relationship of classical Arabic with languages and dialects? - What are the linguistic phenomena resulting from linguistic practice within Algerian society ?, And we have adopted to address this problem the descriptive approach corresponding to the nature of the study Key words: linguistic groups - linguistic security - Berber - linguistic succession - multilingualism - linguistic preparation ______________________________________ المؤلف المرسل: معتوق محمد لمين ، الإيميل: tahamohamedlamin2011@gmail.comItem Open Access الجذور البلاغية للسانيات النص في التراث العربي من خلال ظاهرة الالتفات(Université de M'sila, 2020-07) مدور محمدلقد تأسست البلاغة لتكون نقطة تقاطع بين عدد من الحقول المعرفية ، ويعد الالتفات ظاهرة بلاغية يوظفها المتكلم لتحقيق غايات مختلفة ، وهي تتشكل من انتهاكات النسق اللغوي ، الذي يستهدف تغيير ضمير المخاطب أو زمنه أو عدد المخاطبين ... تتناول هذه الدراسة التعريف بالجذور البلاغية للسانيات النص في البلاغة العربية من خلال ظاهرة الالتفات باعتباره بناء يتجاوز الجملة تهدف هذه الدراسة إلى إبراز دور الالتفات في نصية النص من خلال تشكلاته المختلفة داخل السلاسل الالتفاتية وتتابعها داخل النص . وكيفية استثماره في تحليل الخطاب . الكلمات المفتاحية : لسانيات النص ، البلاغة ، الالتفات ، أفعال الكلام . Summary : - Rhetoric was established to be a point of intersection between a number of cognitive fields. Pay Enallage is a rhetorical phenomenon that the speaker employs to achieve different goals. It consists of violations of the linguistic pattern, which aims to change the speech's conscience, time, or number of addressees… - This study deals with the definition of the rhetorical roots of the linguistics text in Arabic rhetoric through the phenomenon of Enallage as a construct that goes beyond the sentence. This study aims to highlight the role of Enallage in the text of the text through its various formations within the default chains and their succession within the text. And how to invest it in speech analysis. Key words: linguistics, text, rhetoric, gestures, verbs.Item Open Access التراكيب النحوية العربية في ضوء المنهج التوليدي التحويلي. دراسة في جهود الدكتور مازن الوعر(Université de M'sila, 2020-07) تومي عيسىملخص: اتجه عدد من الدارسين العرب المحدثين مع بدايات الربع الأخير من القرن الماضي (القرن العشرين) إلى استخدام مناهج جديدة في الدرس النحوي العربي؛ منها: المنهج التوليدي التحويلي الذي وضع أسسه العالم اللساني الأمريكي "نعوم شومسكي" والذي حاول من خلاله سد ثغرات وقصور المنهج الوصفي الشكلي وعجزه عن تفسير كثير من العلاقات بين الجمل. ذلك أنّ عدم كفاءة تلك المناهج الشكلية في تفسيرها للنظرية النحوية وإقصائها للمعنى في التحليل النحوي للظاهرة اللغوية هو ما دفع بهؤلاء الدارسين العرب إلى اتخاذ مناهج بديلة تكون قادرة على دراسة النحو العربي. Abstract: Some of the modern Arab scholars in the beginning of the last quarter of the last century have resorted to using a new approach in the grammar lesson which is the transformational approach adopted by the American linguist "Noam Chomsky", in which he tried to fill the gaps and shortcomings of the formal descriptive method and his inability to explain many of the relations between Camel. The inefficiency of these formal methods in their interpretation of grammatical theory and its exclusion of meaning in grammatical analysis of the linguistic phenomenon is what prompted these Arab scholars to adopt alternative curricula that are capable of studying Arabic grammar.Item Open Access أسلوب التقديم والتأخير في القرآن الكريم، دراسة بلاغية في سورتي هود وطه(Université de M'sila, 2020-07) بوضياف محمد الصالحيُعدّ البحث في التقديم والتأخير أحد الروافد البلاغية المهمّة في علوم اللغة العربية، ولونا من ألوان عبقرية هذه اللغة، وقد نال عناية فائقة من لدن اللغويين والبلاغيين، وارتبط البحث فيه بالبحث في قضايا السياق ومقتضى الحال ومراعاة الموقف، ولا يكاد يخلو باب من أبواب اللغة إلاّ وللتقديم والتأخير مدخل فيه وجانب، أمّا عن موقعه في القرآن الكريم فهو أحد أوجه دلائل الإعجاز على علوّ البيان في القرآن، وبلوغ الغاية والكمال في النظم والتأليف، حيث وظّف القرآن أساليب التقديم والتأخير في مواطن كثيرة، وبطرق متنوّعة، وبتراكيب بلاغية مختلفة. وتأسيسا لهذا المعطى العام رأينا أن تكون دراستنا لهذا الموضوع من منظور بلاغي، على أن تكون سورتا هود وطه موضعي الشاهد في هذا البحث، وأن نوزّع مضامينه على خمسة عناصر هي: البحث في علاقة التقديم والتأخير بتوارد الألفاظ بعضها مع بعض في سورة هود، والبحث في علاقة التقديم والتأخير بمقتضى الحال في سورة هود، ثمّ ما تعلّق بتقديم بعض الألفاظ على بعض بشكل متواتر في القرآن الكريم كتقديم لفظ السماء على الأرض، لنتناول بعد ذلك علاقة التقديم والتأخير بمراتب الاهتمام ومواطن التشويق في سورة طه، ولنختم الدراسة بالبحث في علاقة الفاصلة القرآنية ورؤوس الآي بمواطن التقديم والتأخير في سورة طه. Abstract: Submission and delay are important rhetorical issues in Arabic language sciences, This method is important and has multiple benefits in expression and writing, and has many aesthetic benefits, The Quran has used these linguistic issues in many places and in a variety of ways. Linguists are interested in many of their linguistic and rhetorical studies, and on this basis our study on this topic will be in the Holy Quran to know these expressive methods, linguistic issues and rhetorical purposes, Surat Hud and Surat TaHa will be the research model that we are studying Keywords: Surat Hud, Surat TaHa ,Style ,Arabic rhetoric, Submission rhetoric, delay.Item Open Access عَدَمُ المُبالاةِ في التَّوْجيهِ النَّحويِّ والصرفيِّ دِراسةٌ في الفكرِ النحويِّ لابنِ مالكٍ(Université de M'sila, 2020-07) مباركة مأمونالملخَّصُ يَدرسُ البحثُ موقِفًا فريدًا لابنِ مالكٍ يَقومُ على عدمِ مُبالاتِهِ بحجَّةِ الرأيِ الذي يُخالفُهُ استِنادًا إلى أدلَّةٍ يُقيمُها ليدعمَ رفضَهُ الرأيَ المُقابلَ، كما يدرسُ البحثُ السياقَ الذي جاءَ فيهِ توجيهُ ابنِ مالكٍ هذا، ومدى وجاهةِ آراءِ ابنِ مالكٍ في طرحِ هذا الموقفِ القويِّ في المسائلِ النحويَّةِ والصرفيَّةِ، من خلالِ عرضِ رأيِ كلِّ فريقٍ، وما يقدِّمه من أدلَّةٍ، ثمَّ الحكمِ على الفريقِ الذي يَظهرُ رأيُهُ أكثرَ إِقناعًا، وأقربَ إلى مناسبةِ واقعِ اللغةِ منطقًا واستعمالًا وقياسًا، ليخلُصَ البحثُ إلى إلى دراسةِ الفكرِ النحويٍّ لابنِ مالكٍ في هذه المسائلِ، ما يَفتحُ للدارسينَ آفاقًا أوسَعَ في تَكوينِ تصوُّرٍ أكثرَ عُمقًا وَشمولًا لِواحدٍ مِنْ أبرزِ عُلماءِ النحوِ المجدِّدينَ في الفكرِ النحويِّ العربيِّ على مرِّ العُصورِ. كلمات مفتاحية: عدم المبالاة، النحو، الصرف، ابن مالك، التوجيه. Abstract The research studies a unique position of Ibn Malik based on his indifference on the pretext of the opinion that contradicts him based on evidence established by Ibn Malik to support his rejection of the opposite opinion, and the study examines the context in which the direction of Ibn Malik came in this opinion Through the presentation of the opinion of each team, and the evidence it provides, then the judgment on the team that shows its opinion more convincing, and closer to the occasion of the reality of the language in logic, use and measurement, so that the research concludes with a study of thought, grammar Ibn Malik in these matters, which opens wider horizons for students in the formation of perception of a deeper and more comprehensive one of the leading innovators as scientists thought in the Arab grammar throughout the ages. Keywords :Indifference, grammar, morphology, Ibn Malik, guidance.Item Open Access أثر العدول اللفظي و إعجازه في القرآن الكريم(Université de M'sila, 2020-07) بختي العياشييُعدُ الخطاب القرآني أسلوبا مميزا عن أسلوب البشر، لأنّه معجز بمفرداته وتراكيبه، ونظامه الصوتي الذي يستهوي النفوس، وهذا بسبب تنوع بنية أسلوبه الخطابي، فلا حدود جغرافية ولا زمانية ولا عرقية تتحكم فيه، فمثلا معاني الكلمة فيه لا تتوقف عند شكلها الخارجي الصّرفي والنّحوي، بل تقتضي معانٍ أخرى تعمل على بيان سمات دلالية وإعجازية يضمرها اللّفظ، وقد حاولنا في مقالنا هذا دراسة ظاهرة العدول اللفظي انطلاقا من الأبعاد الدلالية التي يضفيها هذا الأخير على اللغة ، كما أفضت هذه الدراسة إلى إبراز أثر المفردة في الإعجاز القرآني على نفسية المتلقي. Résumé Cela tient à la diversité de son style rhétorique: aucune frontière géographique, temporelle ou ethnique ne le contrôle, et la signification du mot ne s’arrête pas à sa forme morphologique et grammaticale externe. Elle nécessite plutôt d’autres significations. Travaillant sur la manifestation des caractéristiques du miraculeux et miraculeux impliqué par le mot, nous entendons par cette intervention répondre aux questions suivantes: Comment le mot contribue-t-il à la structure du texte coranique? Quel est le secret de ce revirement et quel est l’impact des miracles sur le destinataire?Item Open Access جهود عبد الرحمان الحاج صالح في اللسانيات الحاسوبية والمصطلح الحديث Abdul Rahman Al Haj Saleh's Efforts In Computational Linguistics And The Modern Term(Université de M'sila, 2020-07) تاحي بختة .ملخص: يعدّ الاصطلاح أو المصطلح مفتاح العلوم على حدّ تعبير الخوارزمي، حيث أدّى دورا كبيرا في القديم، وكان يسمّى بـ" مصطلح الحديث"، وكذلك لا يزال يمثل دورا كبيرا وهاما في مختلف العلوم والفنون وشتّى المجالات والميادين. حيث أصبح يهدف البحث في المجال المصطلحي في المقام الأول إلى كشف المصطلحات الحاملة للمعرفة المتخصصة، وتكمن وظيفيته في نقل المعرفة بشتّى أنواعها وأشكالها والمتعلقة بالاستعمال المصطلحي الذي ينتمي إليه كل مجال من المجالات ومما يجب على الباحث في المصطلحات أن يعرفه عن هذا الأخير، من مرجعيات وموسوعات وكذلك مقالات متخصصة لأجله. كما أننا لا ننسى دور اللسانيات في وضع المصطلحات وتنميطها وفهرستها، كما لا نغفل الدور الذي قام به العلامة الجزائري " عبد الرحمن الحاج صالح" لأجله هو الآخر من خلال مشاريعه وكتبه القيمة نذكر منها: كتاب { بحوث ودراسات في اللسانيات العربية}، بأجزائه الثلاثة، وكذلك مشروع " الذخيرة العربية". من خلال هذا يمكننا طرح الإشكال التالي: ما علاقة اللسانيات بالمصطلح؟ وفيما تكمن جهود " عبد الرحمن الحاج صالح"؟. Abstract: The term or term is considered the key to science in the words of Al-Khwarizmi, as it played a great role in the ancient, and was called the term “hadith”, as well as still represents a large and important role in various sciences and arts and in various fields and fields. As research has become aimed in the terminological field in the first place to reveal the terms that carry specialized knowledge, and its function lies in transferring knowledge of various kinds and forms related to the terminological use to which each field belongs and what the researcher in terminology must know about the latter, from references and encyclopedias As well as specialized articles for him. Likewise, we do not forget the role of linguistics in developing, standardizing and indexing terminology, nor do we lose sight of the role played by the Algerian scholar, "Abd al-Rahman al-Hajj Saleh" for his sake, through his projects and valuable books, including: The book {Research and Studies in Arabic Linguistics}, with its three parts. As well as the project "Arab ammunition". Through this we can pose the following problem: What is the relationship of linguistics to the term? As for the efforts of "Abdul Rahman Al Haj Saleh"?Item Open Access الإجراء الـتداوُلي في النموذج اللّغوي عند الخليل بن أحمد الفراهيدي؛ مقاربة لسانية(Université de M'sila, 2020-07) أغا ياسريروم هذا المقال البحث عن عناصر السّمات التداوليّة عند الخليل بن أحمد الفراهيدي، من خلال معالجته لنظام الخطاب اللّغوي، وتفسيراته وتحليلاته لجوانب اللّغة واستعمالاتها ضمن مقامات تلفظية، وغايتنا من هذا العمل وضع مقاربة لسانية تحاول تفسير النموذج اللّغوي عند الخليل وفق رؤية تداولية، تساعدنا في الكشف عن النّسق الإجرائي لهذا النموذج اللّغوي. In this article, we try to find out how el khalil bin Ahmed Al-Farahidi tried to explain the systems of linguistic discourse, through a pragmatic vision which helps him to analyze conversational processes, and our objective in this article is to develop a new linguistic approach ( pragmatism) which helps we dismantle this linguistic model of el khalil bin Ahmed Al-FarahidiItem Open Access العطف والتطابق في العربية-مقاربة أدنوية(Université de M'sila, 2020-07) حضري عزالدينملخص: يسعى هذا المقال إلى إبراز أنواع تطابق العطف في العربية، بهدف رصد عمل المعطوفات بوصفها تراقب التطابق من أجل فهم دور السمات الإحالية والتجاور الخطي في الحوسبة التركيبية. يقوم الاستدلال التركيبي المعروض هنا على عدد من الافتراضات المتمثلة في أن الرتبة الخطية تساهم في الحوسبة التركيبية. لقد تم استدعاء آليتين لمعالجة إشكالات التطابق: تمثيل مخصص-رأس والتحكم المكوني، غير أن ازدواجية الأدوات أصبحت غير مرغوب فيها في افتراضات البرنامج الأدنى. خلص العرض إلى أن المعطوفات متناظرة مقوليا، ويمكن أن تكون مقولات متنوعة، الشيء الذي يبرز ضعف التحليل الجملي،كما أن أنماط تطابق العطف تتوافق والمقاربة الخطية التي تستند على التحليل الخطي. وقد تطلب إنجاز هذا البحث اعتماد البرنامج الأدنى إطارا نظريا. الكلمات المفاتيح: عطف-تطابق-سبق- خطية-مقاربة مسبار-هدف. Abstract: This article seeks to investigate the types of conjuncts agreement in Arabic, with the aim of determining the functioning of the conjuncts as controllers agreement in order to understand the role of phi-Feature and linear in syntactic computation. Two mechanisms have been called to address agreement issues: Spec-head configuration, However, duplication of tools has become undesirable in the assumptions of the minimalist program. The presentation concluded that the conjuncts are symmetrical, and can be any levels, something that highlights the weakness of the clausal analysis. Likewise, patterns of agreement in conjunction with a linear approach based on linear analysis.To accomplish this, the minimalist program required a theoretical framework. Keywords : coordination-Agreement- -precedence-linear-probe-goal approach.