العدد_07

Permanent URI for this collection

http://172.16.30.20:4000/handle/123456789/5418

Browse

Browsing العدد_07 by Author "هذلي, العلجة"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    ItemOpen Access
    المسرح الجزائري بين التأصيل والتجريب
    (Université de M'sila, 2016-12-15) هذلي, العلجة
    يتناول هذا البحث المسرح الجزائري من بداية التأسيس إلى مرحلة التجريب, حيث كتب الرواد الأوائل في عشرينيات القرن الماضي نصوصا مسرحية بسيطة. اعتمدوا فيها على الاقتباس, والترجمـة, غيـر أن فتـرة مـا بعـد الاسـتقلال عرفـت قفـزة نوعيـة فـي مجـال التجريـب المسـرحي ومحاولـة تحطـيم الجـدار الرابـع تـأثرا بالكاتـب الألمـاني بريخـت وكـان للكـاتبين المسـرحيين علولـة وكـاكي الفضـل الكبيـر فـي النهـوض بالمسـرح الجزائري شكلا ومضمونا. Cette recherche aborde le théâtre algérien à partir de la constitution jusqu’à la phase d’expérimentation, où les premiers pionniers dans les années vingt du siècle précédent ont écrit de simples textes théâtraux. Ils se sont basés sur la citation et la traduction, néanmoins la période d’après l’indépendance a connu un bond qualitatif dans le domaine de l’expérimentation théâtrale et la tentative de démolition du quatrième mûr affecté par l’écrivain allemand Brecht; le grand honneur revient aux deux écrivains dramaturges Alloula et Kaki dans l’avancement du théâtre algérien du point de vue forme et contenu.