Department of French Language and Literature

Permanent URI for this community

Now showing 1 - 1 of 1

Open Access
L'impact de la langue maternelle sur l'apprentissage du FLE Cas des apprenants de 4AM du CEM de Sahouane Ben Azouze à Medjedel wilaya de M'sila
(UNIVERSITY OF MOHAMED BOUDIAF, 2021-06) :BADA, Oussama
Le résumé : Dans le domaine de l‟enseignement / apprentissage des langues étrangères , nous avons observé que la majorité des apprenants ont beaucoup des difficultés dans l‟apprentissage de FLE , parmi ces difficultés le recours à la langue maternelle pendant l‟apprentissage de FLE. Nous avons remarqué ce problème beaucoup plus dans l‟activité de la production écrite , ils font ce problème soit de manière directe ou indirecte car ils ont un manque dans le bagage linguistique . Dans ce travail , nous avons traité le sujet de l‟influence de la langue maternelle sur l‟apprentissage de FLE : handicap de la production écrite pour montrer les difficultés de l‟apprenant dans la pratique de l‟écriture aussi pour montrer l‟influence de la LM sur l‟apprentissage de FLE . notre travail est un travail descriptif analytique dans lequel nous avons utilisé deux outils d‟investigation : le questionnaire et les copies de la PE des apprenants . D‟après notre étude nous avons constaté que la LM est un obstacle , handicap dans le processus de l‟apprentissage d‟une LE