(Université de M'sila, 2017) خويلد, اسماء; خويلد, محمد الأمين
المعجم المتخصص هو المعجم
الذي يتناول المصطلحات الخاصة بفرع
من فروع العلم كالمعاجم المتخصصة في
مصطلحات علم اللسان أو علم النفس أو
الطب ...الخ ، و لبناء المعاجم و نقل
المصطلحات الحديثة للعلوم و سائل
عديدة منها التركيب المزجي .و المركب
المزجي ضم كلمتين إحداهما إلى
الأخرى وجعلهما اسما واحدا إع ا ربا و
بناء ، سواء كانت الكلمتان عربيتين أو
معربتين ، وقد أجازت المجامع اللغوية صوغ المركب المزجي في المصطلحات العلمية
عند الضرورة مما ساهم في إث ا رء المصطلحات المتخصصة في العلوم ،و سنتناول
بالتحليل مصطلح : )النفس-جسمية(.
Dictionaries specialized in inguistics or psychology
or medicine ... etc., to the
transfer of modern science
terminology we use several
methods including: mixed
composition analysis. And
we will discuss a terms:
Alnefsjsmiah