: OUAKAL Cheyma, KAMEL Saadia2022-09-272022-09-272022-06FR/104/2022http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/32397Résumé L’écriture du voyage est l'un des thèmes d’actualité dans la littérature maghrébine de la langue française. Le voyage est lié à la condition de l’homme beaucoup plus que la femme, toutefois la femme a pu prendre la parole et errer à travers l’espace et le temps afin d’exprimer sa condition. Cette recherche a pour but d’étudier la relation entre le voyage mené par des femmes dans la période de la colonisation dans le cas de Saber Mansouri dans Femme sans écriture, un roman qui met en scène le voyage de la voix féminine à travers l’Histoire qui a gouverné les deux pays, L’algérie et la Tunisie. Ainsi, le voyage dans l’époque contemporaine celui du roman de Kaouther Adimi Des pierres dans ma poche dans lequel la narratrice exprime son déchirement identitaire et sa quête de soi à travers les deux rives de la méditerranéen.frLes mots clés : voyage, écriture, exil, Histoire, errance.Thesis