Abstract:
La traduction automatique des documents est considérée comme l’une des tâches les plus difficiles en traitement automatique des langues et de la parole. Les particularités linguistiques de certaines langues, rendent la tâche de traduction automatique plus difficile. Notre objectif dans cette thèse est d’améliorer les systèmes de traduction l’anglais vers le français .