Abstract:
Résumé
Le travail présenté dans ce mémoire a été consacré à la caractérisation des signaux de fuite
dans les réseaux de distribution. On a appliqué une technique appelée 4-20mA très utilisée en
industrie à cause de sa fiabilité pour l’acquisition des signaux provenant des fuites au niveau
d’une conduite de distribution d’eau. Les fuites qui sont les principales conséquences des
endommagements causent une perte économique sans équivoque. Cela à pousser les
responsables des réseaux à chercher des moyens efficaces pour réduire leurs effets. A fin de
simuler le réseau de distribution on à réaliser une conduite prototype au niveau de notre
laboratoire sur laquelle on a créé des orifices commandés simulant la fuite. L’acquisition des
signaux de fuite a été effectuée par deux transducteurs de pression lié à un système de
conditionnement. Le travail est divisé en deux parties, une partie hardware et une autre
software. La partie pratique se base sur l’acquisition des signaux comportant l’information de
la fuite et la partie programmation est utilisée pour gérer la carte DSK6713 qui a besoin de
logiciels pour quelle fonctionne en temps réel.
Abstract
The work presented in this thesis was devoted to the characterization of leakage signals in
distribution networks. We applied a technique called 4-20mA widely used in industry because
of its reliability in acquiring signals from leaks in a water distribution pipe. Leaks, which are
the main consequences of damage, cause unequivocal economic loss. This pushes those in
charge of the networks to look for effective means to reduce their effects. In order to simulate
the distribution network, we have to make a prototype pipe in our laboratory on which we have
created controlled orifices simulating the leak. The acquisition of the leak signals was carried
out by two pressure transducers linked to a conditioning system. The work is divided into two
parts, a hardware part and another software part. The practical part is based on the acquisition
of signals including information about the leak and the programming part is used to manage the
DSK6713 card which needs software for it to work in real time.
ملخص
20-4 mA تم تخصيص العمل المقدم في هذه الرسالة لتوصيف إشارات التسرب في شبكات التوزيع. طبقنا تقنية تسمى
مستخدمة على نطاق واسع في الصناعة بسبب موثوقيتها في الحصول على إشارات من التسريبات في أنبوب توزيع المياه.
التسريبات، وهي العواقب الرئيسية للضرر، تسبب خسارة اقتصادية لا لبس فيها. هذا يدفع المسؤولين عن الشبكات للبحث
عن وسائل فعالة للحد من آثارها. من أجل محاكاة شبكة التوزيع، يتعين علينا عمل نموذج أولي لأنبوب في مختبرنا حيث
أنشأنا فتحات محكومة تحاكي التسرب. تم الحصول على إشارات التسرب بواسطة محولين ضغط مرتبطين بنظام تكييف.
ينقسم العمل إلى جزأين، جزء جهاز وجزء برمجي آخر. الجزء العملي يقوم على أساس الحصول على الإشارات بما في ذلك
التي تحتاج إلى برنامج لتشغيلها في الوقت DSK المعلومات حول التسرب ويتم استخدام جزء البرمجة لإدارة بطاقة 6713
الحقيقي..