Aménagement du territoire et développement durable en Algérie

Abstract

Le développement durable est intégré à la politique d’aménagement du territoire qui vise à rééquilibrer le développement des villes et des zones rurales en renforçant les communautés territoriales façonnées par la géographie, l’histoire ou l’économie. Aménagement du territoire et environnement ne sont plus opposés, et les questions environnementales restent des éléments majeurs dans les décisions d’aménagement du territoire, au même titre que les préoccupations économiques. Aujourd’hui le développement des territoires, voire leur survie, dépend largement de leur capacité à s’adapter et à innover dans un contexte globalisé, où l’économie nationale sera soumise à une concurrence qui nécessite une mise à niveau des services de communication, de soutien des villes et territoires, ainsi que la mise à niveau des entreprises. تم إدماج التنمية المستدامة ضمن سياسة تهيئة الإقليم، بهدف إعادة توازن نمو المدن والمناطق الريفية، وذلك بتعزيز الجماعات المحلية التي حددتها الجغرافيا، التاريخ أو الاقتصاد. لم يعد هناك تعارض بين تهيئة الإقليم والبيئة، والقضايا البيئية تبقى من بين أهم العناصر الأساسية للقرارات الخاصة بتهيئة الإقليم، وكذا الاهتمامات الاقتصادية. اليوم، أصبحت تهيئة الإقليم تعتمد إلى حد كبير على مدى تكيفها وقدرتها على الإبداع في سياق العولمة أين يخضع الاقتصاد الوطني للمنافسة، والتي بدورها تتطلب ترقية خدمات الاتصال، دعم المدن والأقاليم وإعادة تنمية المؤسسات.