Résumé:
يعتبر موضوع التسيير الالكتروني للإدارة العامة من المواضيع الحديثة في المجال القانوني، حيث يسعى التسيير الالكتروني للإدارة إلى تقديم خدمات أفضل للمواطن من خلال القضاء على الإجراءات الروتينية المعقدة المكرسة خاصة للبيروقراطية، ويكون ذلك من خلال توفير إمكانية الدخول إلى كافة الخدمات وتلبية احتياجات المواطنين بسهولة على أساس من النزاهة والمساواة والشفافية. ومن جهة أخرى تُعد الإدارة لإلكترونية وسيلة لتفعيل الجهاز التنفيذي للإدارة وتسهيل مهامه أدائه وتخفيف الأعباء الإدارية عنه، كما إن أسلوب التسيير الالكتروني الأكثر تفعيلا لممارسة الرقابة على نشاط الإدارة، إلا إن هذا التسيير لا يمكن تفعيله ألا بتوافر عناصر أساسية تتمثل أساسا في وجود إطار تشريعي يتلاءم الطبيعة الالكترونية لنشاط الإدارة، بنى قاعدية الكترونية متطورة وبالإضافة إلى العنصر البشري المؤهل خصيصا لتفعيل والتسيير والخدمة الالكترونية للإدارة.
Résumé
L'administration électronique ou bien la gestion électronique de l'administration est l'un des nouveaux sujets de droit, il désigne l'utilisation des technologies de l'information et de la communication par les administrations publiques visant à rendre les services publics plus accessibles à leurs usagers et à améliorer leur fonctionnement interne et externe, la gestion électronique de l'administration cherche à fournir de meilleurs services au citoyen en éliminant les procédures de routine complexe et bureaucratique, Cette gestion ne peut être activée sans la disponibilité d'éléments de base, à savoir l'existence d'un cadre législatif compatible avec la nature de l'activité électronique de l'administration, de structures de base de données électroniques avancées, en plus de l'élément humain spécifiquement qualifié pour une bonne gestion électronique de l'administration.