العدد _0615-10-2016http://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/53782024-03-28T10:31:18Z2024-03-28T10:31:18ZDidactique Et Pédagogie Entre Multilinguisme, Littérature Et Manuels ScolairesMachrafi, Saïdhttp://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/54172018-09-19T08:47:35Z2016-10-15T00:00:00ZDidactique Et Pédagogie Entre Multilinguisme, Littérature Et Manuels Scolaires
Machrafi, Saïd
Il semble qu'à l'école l'apprentissage des langues implique des manuels qui ne cessent de s'imposer en tant qu'outils pédagogiques a triple vocation scientifique ,éducative et culturelle .Or,la langue s'incarne dans la littérature et et s'y materialise de façon légitime sans jamais s'y réduire .Langue et littérature véhiculent donc pensée, culture et idéologie. De son côté, le manuel scolaire faisant place à la langue et à la littérature est aussi considéré comme transmetteur efficace des principes et idéaux si bien que la réglementation de son contenu fait l'objet d'un contrôle minutieux par les pouvoirs publiques .Parfois et selon les contextes ,les œuvres littéraire complètes deviennes l'objet du contenu pédagogique . C'est le cas actuellement du secondaire qualifiant dans un Maroc où la question de gérer, à la base ou non des manuels, la diversité des langues se pose plus que jamais et avec force surtout que les langues en coprésence ne possèdent ni le même statut ni la même fonction ou valeur et livrent en conséquence des dichotomies. .
2016-10-15T00:00:00ZL'epigraphe « Comme Indice Possible Du Sens »1dans Les Chants Cannibales De Yasmina KhadraAmrouche, Fouziahttp://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/54162018-09-19T08:42:18Z2016-10-15T00:00:00ZL'epigraphe « Comme Indice Possible Du Sens »1dans Les Chants Cannibales De Yasmina Khadra
Amrouche, Fouzia
Le présent article traitera une des récentes oeuvres de Tasmina Khadra ,Les chants cannibales, :Un recueil de douze nouvelles que nous voudrions examiner dés leur seuil, précisement au niveau de l'épigraphe. Nous soutenons que,cet élément paratextuel,texte, " renfort " fonctionne comme une mise en abyme dans la mesure où il donne des indices significatifs quant au discours tenu par l'auteur à propos d'une constante thématique celle de dire l'Algérie dans tout ses états
2016-10-15T00:00:00ZPerspectives Psycho-mythiques De La Figure De Méduse Dans N'zid De MokeddemBoukhalat, Djamelhttp://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/54152018-09-19T08:31:17Z2016-10-15T00:00:00ZPerspectives Psycho-mythiques De La Figure De Méduse Dans N'zid De Mokeddem
Boukhalat, Djamel
En littérature ,Ecrire, l'animal c'est partager avec lui des émotions humaines.IL est probable que l'animalité des actes et des propos puisse être humaines, et que la bonté et l'affections puisse être animales . C'est dans le conscient animal ou se réside l'inconscient humain. La Méduse figure allussive dans le roman " N'ZID" de Malika Mokkedem est vues sous cette optique, elle se représent comme figure dense symboliquement et mythiquement. Les valeurs psychologique telles que l'amour et la haine , l'espoire et la déception,la perte et les retrouvailles sont des thématiques d'une Méduse qui se voit et vue par l'autre.
2016-10-15T00:00:00ZRéflexion Sur L'importance De L'orale Dans L'enseignement /apprentissage Du Fle Et Sa Relation Avec L'écrit .Benkhelil, Rimahttp://dspace.univ-msila.dz:8080//xmlui/handle/123456789/54142018-09-19T08:28:51Z2016-10-15T00:00:00ZRéflexion Sur L'importance De L'orale Dans L'enseignement /apprentissage Du Fle Et Sa Relation Avec L'écrit .
Benkhelil, Rima
Spoken language, which composes each language, is the prononciation of the language by human voice. A language can not be learned without its spoken form. This aspect of language has always been neglected in a class of teaching french as a foreigne language (FFL) in the programm as in class practices. Each evaluation concerning spoken form of language is based on written even if it deals with the evaluation of the sound aspect of the language, teacher evaluate oral via written form. The question which can be raised : what is oral ?
2016-10-15T00:00:00Z