Résumé:
تعد مرحلة الإثبات من أهم المراحل التي تمر بها الدعوى الإدارية نظرا للتفاوت بين مراكز الخصوم، على خلاف الدعوى المدنية التي بين خصمين متساويين، لذلك فإن تطبيق القواعد العامة للإثبات على الدعوى الإدارية ذات الطبيعة الخاصة والمتميزة عن المنازعات العادية، فيه تعسف على حقوق الطرفين في النزاع الإداري وعلى القانون الإداري وحتى على طبيعة النظام القضائي المتبع في الدولة، المتمثل في نظام إزدواجية القضاء بما يقتضي وضع نظام قانوني خاص للإثبات في الدعاوى الإدارية، يتضمن قواعد خاصة تتلاءم وطبيعة الظروف الخاصة لهذه الدعوى.
الكلمات المفتاحية: الإثبات، الدعوى الإدارية، الخصومة، وسائل الإثبات.
Abstract:
The proof phase is one of the most important stages of the administrative proceedings due to the disparity between the centers of the adversaries, unlike the civil suit between two equal adversaries, so the application of the general rules of proof on administrative proceedings of a special nature and distinct from ordinary disputes, in which the rights of the parties in administrative disputes, administrative law and even the nature of the judicial system adopted in the state - the system of duality of the judiciary - requires the establishment of a special legal system of proof in administrative proceedings It contains special rules that fit the nature of the special circumstances of this case.
Keywords: proof, administrative action, litigation, means of proof.